01/12/09

Veillée à Trézélan, vendredi 11.12.2009

Dastum Bro-Dreger poursuit son cycle de veillées bretonnes à travers le Trégor. L'association s'arrête ce vendredi 11 décembre à Trézélan-Bégard (22) pour une soirée chaleureuse organisée par le Comité des Fêtes. De nombreux conteurs, chanteurs et musiciens du Trégor ont annoncé leur présence : Marcel Guilloux, Ifig et Nanda Troadec, Gilles Lehart, Kristen Bodros, Daniel Philippe, Yann Guirec Le Bars, Yvan Bourdon-Maël le Gall, Katie Le Moigne... Une soirée haute en couleur donc, à l'écoute de nos stars locales à ne pas manquer !

Dastum Bro-Dreger a dacl'h da vont gant an droiad beilhadegoù a vez aozet bep bloaz e Bro-Dreger. Nozvezh ar 27 a viz Du a zo kenaozet gant Kuzul ar Gouelioù Plougraz (22). Un toulad mat a konterien, kanerien ha sonerien ar vro o deus lakaet ho anv dija : Marcel Guilloux, Ifig et Nanda Troadec, Gilles Lehart, Kristen Bodros, Daniel Philippe, Yann Guirec Le Bars, Yvan Bourdon-Maël le Gall, Katie Le Moigne... Red eo deoc'h dont d'an nozvezh ma fell deoc'h c'hoarzhin leiz ho genoù !

25/11/09

Sul 29-11-2009, 15h, Fest-deiz Div Yezh Bro Lannuon

Ar re yaouank war al leurenn !
Les jeunes sur scène !

GANT :
Les élèves de Bernard Lasbleiz
Buzhug Band Trio
Yaouankgirls
Ar vreudeur Oger
Bugale Skol Sant Rok
Hag all…

LANNION – URSULINES
15 heures
ENTREE GRATUITE

23/11/09

Kan ba'r Bistro, Marcel Le Guilloux, Vendredi 27 Novembre 2009

Kan ba'r Bistro, Marcel Le Guilloux, Vendredi 27 Novembre 2009, 19h30,Café le Kenhuel, La Chapelle Neuve
Pour ce nouveau Kan ba'r Bistro les membres de Jomezkeba'rgêr sont très heureux d'accueillir Marcel Le Guilloux. Originaire de Lanrivain Marcel Le Guilloux est toujours à 79 ans une référence dans le domaine de la tradition orale populaire bretonne. Toutes les plus grands interprêtes de Kan ha Diskan actuels ont chantés à ses côtés; que de publics jeunes et moins jeunes sont restés envoutés par ses talents de conteurs. Mais Marcel Le Guilloux, c'est avant tout une certaine idée du partage, de la transmission (depuis plus d'une décennie en tant qu'animateur notamment au café le Kenhuel lors des stages Mod All). Pourtant depuis quand n'avons-nous pas eu le privilège de l'entendre en solo le temps d'une soirée ? Depuis quand n'avons-nous pas eu la joie de prendre le temps d'écouter ce fameux répertoire qui lui est propre ? Il n'y a que le Kan ba'r Bistro dans la simplicité de sa formule qui peut nous proposer ce genre d'occasion !

19/11/09

2ème NuitS de l'accordéon les 27 et 28 novembre

Fort du succès de l'an dernier, Ti ar Vro poursuit sa programmation culturelle à l'année « Ar 4 Amzer ou les 4 Saisons de Ti ar Vro ». La première fête de la saison aura lieu les 27 et 28 novembre. La 2ème Nuit de l'Accordéon réunira parmi les meilleurs représentants du Trégor et de Bretagne. Parmi eux : Alain Pennec, Régis Huiban, Philippe Ollivier...

Gant ar berzh a oa bet graet warlene gant programadur sevenadurel « Ar 4 Amzer » e kendalc'h Ti ar Vro gant e abadennoù. Kentañ gouel ar c'houlz sevenadurel a vo aozet d'ar 27 ha d'an 28 a viz Du.
Evit eil Nozvezh an Akordeoñs en em gavo gwellañ muzisianed Bro Dreger ha Breizh a-bezh, en o zouez : Alain Pennec, Régis Huiban, Philippe Ollivier...

Jeudi 26 novembre / d'ar Yaou 26 a viz Du
Ti ar Vro à Kawan: Projection de film : "An avel er voest" - 18h30An avel er voest
Durant tous le mois de novembre, l'antenne de Cavan de la bibliothèque des Côtes d'Armor vous propose de découvrir des documentaires sur la musique. Ces films diffusés chaque jeudi sont en langue bretonne sous-titrés en français.
Réservation conseillée (19 places disponibles) au 02 96 49 12 06 e-mail : LATIMIERKERVELLAGwenvred@cg22.fr

Vendredi 27 novembre / D'ar Gwener 27 a viz Du

Concert OstinatO – 21h / 8€Ostinato à Pommerit Le Vicomte
Prenez donc place sur la scène, vous êtes pour ce concert au cœur du son, pris en main par Philippe Ollivier aux accordéons et Jeannot Jory aux saxophone autour de vous. Installez-vous tranquillement, prenez vos aises, le temps que la musique se pose, que s’installe cet entêtant ostinato. La musique, si troublante par son extrême lenteur dans les premiers moments, verra ses tempi s’accélérer progressivement. Elle ne s’inscrit dans aucun genre, musique de et pour l’imaginaire, sculpture sonore contemporaine, impressionniste et toujours mélodique. Vous entendrez la musique aller et venir, les effets se mêler aux sons produits en direct, dans un concert étonnant et inventif qui vous laissera rêveur.http://www.philippeollivier.com/fr/OstinatO.html
Pratique : 8€ l’entrée, gratuit moins de 12 ans, concert à 21h, ouverture des portes à 20h30, apportez votre coussin ! Renseignements : 02 96 84 40 64 ou 02 96 21 73 63.

Samedi 28 novembre / D'ar Sadorn 28 a viz Du
Cavan / Kawan
10h/18h : Master class d'accordéon avec Alain Pennec

Le parcours musical d'Alain Pennec commence aux débuts des années 70, lors de la première déferlante celtique, à l'apprentissage de la cornemuse et de la bombarde, ce qui l'amène très rapidement à sonner en couple avec son frère et à jouer dans des groupes comme Kouerien Sant Yann ou Sonerien Du.
Il découvre l'accordéon diatonique en 1978. Entre 1980 et 1989 avec Tammles, l'une des formations les plus appréciées du milieu fest-noz , il contribue à cette renaissance de la musique traditionnelle bretonne grâce à des répertoires évoluant du folk très traditionnel vers des interprétations plus électriques puis électroniques avant de revenir à des musiques bien plus acoustiques.
Depuis 1990, Alain Pennec mène avec succès croissant des expériences très différentes parfois en solo, parfois en duo avec la conteuse Gigi Bigot, le chanteur Roland Brou, Youenn Landreau , Sébastien Bertrand ou encore avec Hirio et plus récemment avec les Quatre Jean, Roquio, son Quartet , Denez Prigent ou Sloï groupe de musiques maraîchines.http://www.alain-pennec.com/
> 2 ans de pratique de l'instrument minimum - Renseignements et inscriptions : Al Levrig 02.96.49.80.55

18h : Début des séances du « Carlonéon » devant la salle des fêtes
Le Carlonéon est un ciné-concert ambulant à la manière d'un entresort forain, installé dans une caravane pouvant accueillir jusqu'à 15 personnes. Les films présentés sont accompagnés au bandonéon par Philippe Ollivier et par des machines électroacoustiques. On y est comme dans un cinéma miniature, l'image est grande et belle et le son est multidiffusé en 8 points autour du public... Le Carlonéon sillonne les routes à la rencontre des amateurs d'étonnement.

21h : concert Wipidoup
Infaillible contre les jambes lourdes et la mauvaise humeur, Wipidoup est un remède, une potion magique, concoctée par trois alchimistes bien connus : Gildas Le Buhé (chant), Pierrig Tardivel (contrebasse) et Régis Huiban (accordéon). Poison violent ou drogue légale des Festoù-noz, leur mixture, bien dosée entre chant magnétique et musique de transe, est le véritable opium du danseur..http://www.myspace.fr/wipidoup


21h30 : Fest-noz
Wipidoup, Alain Pennec, 4 'z oreilles (Christophe Correc et Christophe Marquier), Zonk ha Stronk (Jaouen Le Goïc et Co), Fabien Dumortier et les élèves de la Master Class





Aozet gant Ti ar Vro Treger-Goueloùhag Anna Crouse et Cie

Veillée bretonne et sortie de CD à PLOUGRAS

Dastum Bro-Dreger poursuit son cycle de veillées bretonnes à travers le Trégor. L'association s'arrête ce vendredi 27 novembre à Plougras (22) pour une soirée chaleureuse organisée par le Comité des Fêtes. De nombreux conteurs, chanteurs et musiciens du Trégor ont annoncé leur présence. Plougras est un rendez-vous fort apprécié des amateurs de veillées bretonnes. De nombreuses figures locales nous ont fait vivre d'agréables moments. Pour fêter la 10ème édition, Dastum a décidé de sortir un CD de quelques uns de ces meilleurs moments. Vous y trouverez chanteurs et conteurs du coin. La sortie aura lieu à Plougras et le CD sera en vente chez votre marchand de journaux à partir de début décembre. Une soirée haute en couleur donc, à l'écoute de nos stars locales à ne pas manquer !Salle des fêtes de Plougras, 20h30, gratuit.

Dastum Bro-Dreger a dacl'h da vont gant an droiad beilhadegoù a vez aozet bep bloaz e Bro-Dreger. Nozvezh ar 27 a viz Du a zo kenaozet gant Kuzul ar Gouelioù Plougraz (22). Un toulad mat a konterien, kanerien ha sonerien ar vro o deus lakaet ho anv dija ! Hag evit 10 vloaz ar veilhadeg a zo bet embannet ur bladenn gant un toullad konterien ha kanerien deus ar vro. Ur gwir blijadur evit an divskouarn. Dont a raio e maez e Plougraz hag a vo du prenañ anezhañ goude lec'h 'vez gwerzhet kazetennoù. Red eo deoc'h dont d'an nozvezh ma fell deoc'h c'hoarzhin leiz ho genoù !

Sortie de CD pour Noël dans le Trégor

Pour vous permettre de préparer Noël, voici les sorties de CD indispensables du Trégor :

Louis-Jacques Suignard
Bon, ça y est , tCha-tCha Douarnenez, l’album du duo Suignard-Le Bars sort enfin. Le duo trégorrois nous livre ici son nouveau répertoire de compositions en langue bretonne. A savourer !

Beilhadeg Plougraz
Sollicité continuellement, Dastum sort un CD sur les veillées du Trégor et particulièrement sur la veillée de Plougras, une des plus mythique de la tournée. Du pur jus et une ambiance du tonnerre. Attention : en vente chez votre marchand de journaux !!

Christiane Nignol
Pour le 2ème volume de sa série «Tud eus ar vro», le centre culturel breton de Lannion met en avant Christiane Nignol. Accordéoniste et chanteuse, Christiane s’attache à mettre en valeur le répertoire du Trégor avec notamment ses compères d’Ar Voestig ou Solange Le Chéquer.

13/11/09

Stal dizoleiñ ar sonerezh e brezhoneg / atelier d'éveil musical en breton

Kinnig a ra ar gevredigezh Crescendo abadennoù dizoleiñ ar sonerezh e brezhoneg evit ar vugale etre 9 miz ha 7 vloaz bep Merc'her etre 11e30 ha kreisteiz ha kard. Chom a ra plasoù. Buhezet eo an abadenn gant Katell Le Cocguen e savadurioù skol Penn ar Rhu e Lannuon. Evit kaout titouroù pe lakaat hoc'h anv, deuit e darempred gant Emilie : 02 96 14 09 86 pe skrivit da : contact@crescendo-eveilmusical.fr .

L'association Crescendo organise des ateliers d'éveil musical en breton pour des enfants de 9 mois à 7 ans les mercredis de 11 h 30 à 12 h 15. Il reste encore des places. Les séances sont animées par Katell Le Cocguen dans les locaux de l'école Pen Ar Rhu à Lannion. Pour toute information et inscription, vous pouvez contacter Emilie au 02 96 14 09 86 ou écrire à contact@crescendo-eveilmusical.fr.

05/11/09

Le mois du film documentaire à l'antenne de la bibliothèque des Côtes d'Armor

Durant tous le mois de novembre, l'antenne de Cavan de la bibliothèque des Côtes d'Armor vous propose de découvrir des documentaires sur la musique. Ces films diffusés chaque jeudi sont en langue bretonne sous-titrés en français.
Programme :
Le jeudi 5 à18h15, Before Bach : Kreiz Breizh Akademi de Roland Thépot durée 26 minutes
Le jeudi 12 à 18h Amzer nevez an delenn geltiek e Breizh d'Alain Gallet durée 52 minutes
Le jeudi 19 à 18h15 Kristen Noguès de Didier Boussard durée 26 minutes
Le jeudi 26, à l'occasion des nuits de l'accordéon #2, à 18h30 An avel er voest de Hervé Morzadec durée13 minutes.
Réservation conseillée (19 places disponibles) au 02 96 49 12 06
e-mail : LATIMIERKERVELLAGwenvred@cg22.fr

Miz an teulfilmoù e skourr Kawan Levraoueg Aodoù an Arvor
E-kerzh miz Du e vo kinniget gant skourr Kawan Levraoueg Aodoù an Arvor teulfilmoù diwar benn ar sonerezh. Bep yaou neuze e vo un teulfilm e brezhoneg istitlet e galleg.
Roll :
Yaou 5 da 6e15, Before Bach savet gant Rolant Thépot padelezh 26 munut
Yaou 12 da 6e Amzer nevez an delenn geltiek e Breizh savet gant Alain Gallet padelezh 52 munut
Yaou 19 da 6e15 Kristen Noguès savet gant Didier Boussard padelezh 26 munut
Yaou 26, a-benn lidañ Nozvezhioù an Akordeoñs#2 en araok, da 6e30 An avel er voest savet gant Hervé Morzadec padelezh 13 munut
Gwelloc'h mirout ho plas en araok (19 plas) : 02 96 49 12 06
postel :
LATIMIERKERVELLAGwenvred@cg22.fr

Vendredi 13 à cavan : que du bonheur !

Sortie de CD

Bon, ça y est , tCha-tCha Douarnenez, l'album du duo Suignard-LeBars vient de sortir. Une signature aura lieu le vendredi 13 nov à 20h30 chez Jacqueline à Cavan. Séance de dédicaces suivie à 21h d'une session de musique irlandaise autour du flûtiste et chanteur Irlandais, Desi Wilkinson. Une occasion de se retrouver et de mettre un peu de chaleur dans ce mois noir.

Arru eo tCha-tCha Douarnenez, cd ar c'houplad Suignard-Le Bars (benn ar fin). Ur prof dispar 'wit an Nedeleg!Un abadenn -sinadeg vo ti Jacqueline benn digwener 13 a viz du da 8 eur 30 araok ar session sonerezh iwerzon tro-dro da Desi Wilkinson, fluter ha kaner. Un digarez da n'on welet ha peadra da dommañ ar miz du-mañ.


Session chez Jacqueline

Le rythme est pris !! Cette fois c'est autour du flûtiste Desi Wilkinson que nous vous proposons de nous retrouver pour une session de musique irlandaise. Les musiciens de tout niveau y sont conviés. Début à 21h au café Chez Jacqueline à Cavan.
Lañset eo ! Ar wech-mañ a vo bodet ar sonerien tro Desi Wilkinson d'ober sonerezh a-vro Iwerzhon. An emgav a zo da 9e noz e Ti Jacqueline e Kawan an 13.11.2009.

Desi Wilkinson : est une fine lame de la musique traditionnelle irlandaise. Il est même considéré comme l’un des meilleurs flûtistes du genre. Leader du groupe Cran, il a joué avec les plus grands (Andy Irvine, De Dannan, Mairtin’O Connor, Liam O’Flynn...). Il possède un style expressif et un jeu très rythmique issu de la région de Sligo. Mais Desi n’est pas qu’un flûtiste. Il est aussi un excellent chanteur qui tient son répertoire des nombreux collectages qu’il a effectués dans toute l’Irlande. Il agrémente son interprétation de nombreuses influences issues de ses voyages et rencontres. Drôle et d’un excellent contact avec le public, Desi Wilkinson a la particularité de parfaitement manier la langue de Molière.

Des nouvelles de Studi ha Dudi

Samedi 14 novembre 2009 stage de langue bretonne.
Tous niveaux de débutant à confirmé, cours de 9 h 30 à 17 h 30.
35 euros la journée.
Un samedi de stage une fois par mois : 14 novembre, 12 décembre, 9 janvier, 6 février, 6 mars, 27 mars, 17 avril.

Samedi 14 et Dimanche 15 novembre
Stage d'harmonie/musique d'ensemble avec Régis Huiban.
Au programme : notions d’harmonie et de solfège, mise en place musicale, comment trouver un accompagnement, arrangements, clefs pour l’improvisation, rythme, orchestration, variation d’un thème, jeu d’ensemble, trouver sa place au sein d’une formation ...
Stage ouvert à tous instruments. 80 euros les deux jours, repas et hébergement possibles sur place.
Renseignements et inscriptions : http://perso.orange.fr/studi-ha-dudi/

Studi ha Dudi 6 rue St Pierre 22720 Plesidy02 96 13 10 69 studi-ha-dudi@wanadoo.fr